標籤: 意思

  • 日語漢字「迷走」的意思是什麼?

    日語漢字「迷走」的意思是什麼?

    日語(和漢字)中所稱「迷走」是什麼意思,字典翻譯為什麼解釋?

    日本人的日語漢字「迷走」,讀作めいそう(meisou),當名詞用。

    迷走的定義

    定義一:迷路,迷航(定まった道や予想される道を大きく外れて進むこと/遠離固定或預期路徑。) 

    例句:迷走する航空機。(中文:迷航的飛機。)

    定義二:陷入困境(物事の進むべき方向が定まらず、結論がなかなか出ないこと/很難得出結論,因為事情應該往哪個方向發展是不確定的。)

    例句:議論が迷走する。(中文:討論陷入困境。)