作者: life

  • 日本漫畫 ONE PIECE 中文翻譯航海王還是海賊王?

    日本漫畫 ONE PIECE 中文翻譯航海王還是海賊王?

    今天的動畫、漫畫 @issue 問題是關於「日本漫畫 ONE PIECE 中文翻譯航海王還是海賊王?」

    曾經被稱作週刊少年 Jump 三本柱之一的海賊王(ONE PIECE),是深受全世界漫畫迷喜愛的經典漫畫,從1997年7月19日連載至今,單行本數量已經超過90本,發行數量甚至成為金氏世界紀錄,堪稱史上最紅的漫畫。

    其實 ONE PIECE 在華人世界的中文名稱一開始在台灣確實譯作「海賊王」,加上漫畫內容本來也是魯夫矢志要成為海賊王的故事,因此可謂是名副其實。

    不過後來擁有海賊王這個名稱版權的出版社卻因為經營不善倒閉了。

    公司倒閉也就算了,但是他們卻沒打算讓出譯名版權,因此新接手的出版社只能改名叫做「航海王」,稍微偏離了故事內容多少會有些爭議,因此直到現在才會一直有海賊王跟航海王兩種稱呼(大概也能看出年紀)。

  • 美國與加拿大的「楓糖漿評鑑系統」四大等級如何劃分?

    美國與加拿大的「楓糖漿評鑑系統」四大等級如何劃分?

    今天的楓糖漿 @issue 的問題是關於「美國與加拿大的「楓糖漿評鑑系統」如何劃分?」

    楓糖漿(Maple Syrup)甜度高、礦物質含量高,產量少。除了作為糖漿使用,也適合烘焙、調醬。搭配鬆餅、吐司,加入燕麥粥,加入咖啡或茶,來製作蛋糕、布丁、餅乾。

    美利堅合眾國(United States)和加拿大(Canada)向來就是全球楓糖漿的主要生產地,然而兩國各個地區的「楓糖漿評鑑系統」分級制度不一致,導致楓糖漿愛好者在選購時的疑惑和困惱。

    經過多年努力,美加兩國終於達成共識將制度統一,零售食品用的楓糖漿統稱A級,依顏色將楓糖漿分級為 Golden、Amber、Dark、Vary Dark 這四種。

    Golden 和 Amber 等級味道溫和,顏色淺礦物質少,較為普遍。

    Dark 和 Vary Dark 味道強烈,顏色深礦物質愈高,比較少見且珍貴。

    而用於食品加工產業的 Processing Grade 等級楓糖漿,因雜質高、透明度不夠、香氣不足的關係,一般不零售。

  • 體內環保配方「檸檬洗滌法(The Master Cleanse)」的配方採用哪些食材?

    體內環保配方「檸檬洗滌法(The Master Cleanse)」的配方採用哪些食材?

    今天的飲食與健康 @issue 的問題是關於「體內環保配方「檸檬洗滌法(The Master Cleanse)」的配方採用哪些食材?」

    在查詢楓糖漿有關食譜時,我發現一位外國人 Stanley Burroughs 在 1976 年時發表過一份體內環保配方:「The Master Cleanse」,又稱檸檬洗滌法,一種可用於清淨腸胃的天然配方,特別記錄在這邊,哪天或許可以來做一下嘗試。

    The Master Cleanse(檸檬洗滌法)配方

    史坦利 Stanley Burroughs 所發表的體內環保配方一共只有需要下列三種天然食材,只用了幾種常見的簡單食物(,包括:

    1. 有機檸檬汁;
    2. 楓糖漿;
    3. 卡宴辣椒(Cayenne),一般常見的紅色長型辣椒即可。

      Cayenne
      辣椒
  • 12星座中誰最愛吃零食?前五名排行榜大公佈

    12星座中誰最愛吃零食?前五名排行榜大公佈

    今天的星座命運 @issue 的問題是關於「12星座中誰最愛吃零食?」下面將公布最貪吃星座前五名,包括:

    第一名:牡羊座

    牡羊座是零食大王第一名,他難以自製的愛吃零食,因為零食是他在開心、緊張、情緒不穩定時的精神寄託與鎮定劑。

    第二名:天秤座

    喜歡與別人分享的天秤座是零食大王的亞軍,零食就是交際應酬的工具,自己不一定愛吃,卻常為了別人而買零食。

    第三名:射手座

    他是零食迷第3位,雖然知道零食是纖體大忌,卻難忘上課偷吃零食的樂趣,心態既愛且恨,反而吃得停不了口。

    第四名:獅子座

    喜歡買零食,更專攻少有的、季節限量的零食,所以他喜歡到高檔超市尋寶,見到喜歡的即買。

    第五名:水瓶座

    在挑選零食方面有特定的準則,愛大量買入分量大大的家庭裝零食,獨立包裝又能飽肚的最合心意。

  • 饅頭可以用微波爐加熱嗎?需要加熱幾分幾秒?

    饅頭可以用微波爐加熱嗎?需要加熱幾分幾秒?

    生活廚房 @issue 的問題是關於「饅頭可以用微波爐加熱嗎?需要加熱幾分幾秒?」

    雖然說肉包子、饅頭還是用電鍋悶蒸的方式最好吃,帶著微微濕氣的麵團讓口感更為鬆軟綿密,不過現代人追求效率,往往有東西可以吃比起花時間吃好東西還要來得更重要。

    例如我們家唸理工的那位工具人的變態思想:「反正只是麵粉和酵母的合成物,吃進肚裡都一樣。」

    實際上饅頭是可以用微波爐加熱的!

    如果你的微波爐上有功能面板,甚至可以看到饅頭的圖樣,讓你快速選擇。

    通常來說用微波爐加熱一個饅頭需要的時間是 1 分 30 秒左右(900W),不過這和你的微波爐功率有關。

    另外,饅頭的收藏方式會不會影響用微波爐加熱的口感?

    無論是剛買回來的饅頭,還是冷藏、冷凍過的饅頭,其實都能用微波爐加熱,而且用差不多的加熱方式和時間就可以完成。不過口感其實還是會稍微有些不一樣。

    如果是常溫或冷藏下的饅頭,部分表皮會稍微硬化,如果是冷凍的饅頭,微波加熱後的表皮還算正常,內部的口感則是稍微有點像發糕的內部。

    雖然口感都無法跟用蒸的方式相提並論,卻不能說是難吃,只能算是各有風味吧。

    請注意,饅頭雖然可以用微波爐加熱,但要是含內餡的菜包、肉包或是豆沙包之類,我就不建議用微波爐了。尤其是肉包內餡更可能因為加熱不完全導致吃壞肚子。請乖乖地用電鍋慢慢蒸熟吧!

  • 太極劍42式劍譜口訣如何容易記憶背誦?

    太極劍42式劍譜口訣如何容易記憶背誦?

    關於中國武術 @issue 的問題是「太極劍42式的劍譜口訣如何容易記憶背誦?」

    在《太極劍四十二式劍譜套路和分解動作口訣為何?》這篇文章中曾經完整介紹過太極拳42式劍譜套路的分解動作口訣,但是要記憶背誦這一大長串的武術口訣實在不是簡單的事。

    幸好有人將太極劍42式動作套路整理成容易記憶背誦的簡單口訣,這邊提供熱愛中華武術的朋友們參考。

    太極劍四十二式劍口訣

    起式並點右弓削,提劈左攔左虛撩。

    右撩提捧蹬前刺, 跳步平刺轉身下。

    弓斬弓崩歇步壓,進絞提刺虛下截。

    右左平帶弓步劈,丁托分點僕步穿。

    蹬架提點僕步橫,弓步下截再下刺。

    雲抹右劈後舉架,丁點馬推立上托。

    掛劍前點歇步崩,弓步反刺轉身下。

    提膝提劍行步穿, 擺腿架劍弓直刺。

  • 太極劍四十二式劍譜套路和分解動作口訣為何?

    太極劍四十二式劍譜套路和分解動作口訣為何?

    關於中國武術 @issue 的問題:「太極劍四十二式劍譜套路和分解動作口訣為何?」

    首先是太極劍的預備式 :持劍立正。

    太極劍四十二式劍譜套路

    1. 起勢:向左開步、左轉提手、右轉平擺、換重曲膝、收步左抱、出 步伸臂、換重扣腳、左轉開步、弓步前指。
    2. 并步點劍 :上步穿把、換重開臂、左前上步、弓步接劍、上前并步、曲膝點劍。
    3. 弓步斜削 :旋腕出步、弓步斜削。
    4. 提膝劈劍 :後坐撇腳、右轉橫掛、提膝平劈。
    5. 左弓步攔 :繞劍開步、弓步左攔。
    6. 左虛步撩 :後坐撇腳、左轉回劈、擺步右轉、左虛步撩。
    7. 右弓步撩 :右轉回劈、擺步左轉、右弓步撩。
    8. 提膝捧劍 :左轉平帶、撤步右轉、虛步分劍、提膝捧劍。
    9. 蹬腳前刺 :蹬腳前刺。
    10. 跳步平刺 :落步前刺、跳步分劍、弓步平刺。
    11. 轉身下刺 :後坐左帶、肘底藏劍、扣腳左轉、弓步下刺.
    12. 弓步平斬 :收步合臂、弓步平斬.
    13. 弓步崩劍 :左坐帶劍、插步斜帶、提膝捧劍、弓步崩劍.
    14. 歇步壓劍 :後坐旋腕、歇步壓劍.
    15. 進步絞劍 :虛步提劍、上步絞劍(一)、上步絞劍(二)、上步絞劍(三)。
    16. 提膝上刺 :左轉收劍、右轉換重、提膝上刺。
    17. 虛步下截 :落步帶劍、虛步下截。
    18. 右左平帶 :提膝提劍、落步右帶、上步反劍、弓步左帶。
    19. 弓步劈劍 :回身下截、掄臂上步、弓步平劈。
    20. 丁步托劍 :提膝下截、丁步托劍。
    21. 分腳後點 :左前上步、扣腳右轉、弓步穿劍、收步回劈、提膝提劍、分腳點劍。
    22. 仆步穿劍 :落步抱劍、右轉平斬、左轉帶劍、仆步穿劍、弓步立刺。
    23. 蹬腳架劍 :撇腳右轉、提膝平托、蹬腳架劍。
    24. 提膝點劍 :收腿點劍。
    25. 仆步橫掃 :仆步穿指、弓步橫掃。
    26. 弓步下截 :收步帶劍、(右)弓步下截、收步帶劍、(左)弓步下截。
    27. 弓步下刺 :震腳抱劍、弓步下刺。
    28. 右左雲抹 :弓步斜削、蓋步雲劍、弓步右帶、收腿落步、左轉平帶、蓋步雲劍、弓步左帶。
    29. 右弓步劈 :左轉收步、弓步掄劈。
    30. 後舉腿架劍 :蓋步掛劍、 舉腿架劍。
    31. 丁步點劍 :右前上步、丁步點劍。
    32. 馬步推劍 :右轉收劍、馬步推劍。
    33. 獨立上托 :插步繞劍、扣腳右轉、提膝平托。
    34. 掛劍前點 :落步左掛、擺步右掛、擺步左轉、虛步點劍。
    35. 歇步崩劍 :碾腳右轉、撤步反撩、歇步崩劍。
    36. 弓步反刺 :左轉上步、弓步反刺。
    37. 轉身下刺 :扣腳右轉、馬步旋腕、提膝右轉、弓步下刺。
    38. 提膝提劍 :左轉帶劍、右轉帶劍、提膝提劍。
    39. 行步穿劍 :落步穿劍、右轉擺扣、擺扣右轉。
    40. 擺腿架劍 :擺腿雲劍、落步右轉、架劍前指。
    41. 弓步直刺 :收腿收劍、弓步直刺。
    42. 收勢:右轉接劍、左轉反提、并步按指、立正還原。

    如果你擔心這套劍譜套路的口訣太難記下來,我們還專門為你準備了容易背誦的劍譜口訣,歡迎熱愛中華武術的各位道友參考《太極劍42式劍譜口訣如何容易記憶背誦?》這篇文章的介紹。

  • 太極劍四十二式的練習要訣有哪些技巧?

    太極劍四十二式的練習要訣有哪些技巧?

    練習太極劍法須保持與太極拳ㄧ貫的風格特點,利用太極陰柔輕靈如微風斜陽,陽剛沉穩如雷霆萬鈞的原則。

    立身中正,左右平衡,姿勢舒展,外型輕柔內裡帶勁,每個套結相連處節奏連貫圓活,步履如貓步穩健輕盈,意念與動作相吻合。

    呼吸自然、平順、安泰,全身上下協調,心到、意到、眼到、神到、劍到,達到五合一境界。

    體現出太極劍法的竅門:

    • 身與劍合一;
    • 劍與神合一;
    • 身劍協調完美;
    • 神劍合一,意到劍就到。

    劍法要準確綿密,握劍鬆活靈巧,學習由簡入深,循序漸進,量力而為,逐漸體會太極劍法的身段重點和美感。

    輕巧如棉絮、堅如鐵,奔放流暢、一氣呵成,剛勁有力、婉轉自如,穩重輕靈、卻有力拔山河的強勁威猛,練太極劍四十二式是ㄧ場力與美的盛宴。

  • 小偷、扒手行竊後如何處理偷來的錢包、證據?

    小偷、扒手行竊後如何處理偷來的錢包、證據?

    在社會安全 @issue 的一個問題是關於「小偷、扒手行竊後如何處理偷來的錢包、證據?」

    小偷、扒手在行竊後除了將財物拿走外,最重要的就是要處理掉剩下不值錢還有可能讓自己身陷囹圄的證據了。所以對於一般沒有處理管道的小規模行竊,身分證件、信用卡一類的東西如果沒辦法轉賣給其他偽卡、假證件之類的詐騙集團,那麼最常見的就是連同錢包和其他雜物直接丟棄。

    不過如何丟棄又是一門學問了,早期有良心一點的會把錢包塞進郵筒裡,再由郵差發現後通報相關單位。但是現在社會到處都是監視器,為了減少被警察抓的機會,自然很少會以身涉險。

    接著一般常見的就是丟棄在垃圾桶、陰暗巷弄或是荒廢建築這些地方,讓人無法第一時間發現即可。

    比較高明的則是會把錢包丟棄在水池或是河流、大海裡,這種要丟還是需要些技巧,重點就是在裡頭塞些碎石頭、沙子,才能讓錢包永遠沉在水底。

    只要沒被發現這些證據,就算小偷、扒手哪一天被抓到了,能被檢察官用來起訴的證據自然越少越好,即使判刑也頂多只是輕輕處分。

  • 新北市的專用垃圾袋比台北市垃圾袋貴嗎?

    新北市的專用垃圾袋比台北市垃圾袋貴嗎?

    這幾天電視上出現新北市長候選人蘇貞昌強力發送的政見廣告:「新北市的專用垃圾袋比台北市貴!選他當市長就能便宜(還是免費?)買到專用垃圾袋。」

    今天的生活 @issue 的問題就是新北市的專用垃圾袋的價錢真的比起台北市的專用垃圾袋要來得貴嗎?

    答案是「YES」!新北市的垃圾袋確實比起台北市來得貴。

    以最小規格的三公升來看,新北市的垃圾袋現在的價錢是一包24元,台北市為一包21元,價差3元。以最大規格的一百二十公升來看,新北市的垃圾袋現在的價錢是一包240元,台北市為一包216元,價差24元。

    但是廣告裡卻沒有告訴大家,台北市專用垃圾袋比較便宜的原因。

    如果仔細看台北市公告的官方定價,就能發現官方特別補充標注3公升的原價是27元,120公升的原價是270元,比起新北市的價格都要貴上一截。從這邊可以得知,台北市政府的垃圾袋比較便宜的原因,是他們給自己打了8折的優惠。

    那麼,優惠的錢得從哪裡來?

    想要瞭解這個問題,讓我們看回民國101年,當年台北市議會要求市政府調降專用垃圾的費用。接著台北市政府在102年2月19日正式宣佈,專用垃圾袋自102年3月1日零時起降價,由每公升0.45元調降為每公升0.36元。

    好笑的是當年市議員的藉口可是拿新北市的垃圾袋比較便宜,所以要求市府不要再怠惰了,必須立即調降垃圾袋費用。現在立場卻是相反了。

    實際上新北市這幾年下來也一直有在持續討論專用垃圾袋是否降價的問題,而且是相當合理的根據中央政府所制定的公式計算。

    例如104年在新北市議會的討論中,就做出日垃圾處理量降到一千三百公噸以下,垃圾袋費從現行每公升○.四元降到○.三八元以下的結論。

    想了解上面這段話,大家必須知道一個專用垃圾袋的價格,除了塑膠袋本身的製造成本外,其實更多是垃圾清運、車械保養、人員成本以及後端的焚燒、掩埋等處理費用。

    因此,如果市民的垃圾量沒有下降的話,後端處理的總費用同樣不能降低,那麼垃圾袋的價格自然無法跟著變便宜。

    然而在環保局的專業統計下都表明未達到降價的條件時,如果市長候選人只是為了選舉開支票,就要環保局硬吃下這筆負債,試想,最後這筆成本會是由誰支出?

    更嚴重點來說,當整個新北市的垃圾量未下降前,就強制調降垃圾袋的費用。我現在已經可以想見垃圾袋一旦變便宜了,大家更不會在意垃圾分類,將導致垃圾量上升,接著就是後端處理費用持續高漲。這一來一往的落差,代表著新北市政府的收入和支出將呈現倍數逆差。

    我現在已經連羊毛出在羊身上這句老調都懶得再提。

    拜託電火球老縣長,請讓專業回歸專業,不要再挾持專業作為自己的競選口號了。